get
https://integrate.rooflink.com/roof_link_endpoints/api/light/documents//
Retrieves detailed information for a specific document by its ID.
Returns 404 if the document does not exist, has been soft-deleted, or belongs to a different company than the authenticated employee.